The nature of evil: the enigma of Iago
The Satanic VersesThe nature of evil: the enigma of Iago names a question the novel refuses to settle with a label. The narrator asks how evil is born and how it can take possession of a many-sided person, then rejects the claim that it can simply be dismissed as motiveless malignity. The question becomes especially urgent in the account of Saladin Chamcha: his conduct is presented as a choice, but the terms used to explain that choice are themselves examined and unsettled.
From tragedy to the question of motive
The passage introduces what follows as tragedy, or an echo of tragedy, recast as burlesque for an imitative age. It invokes Iago as a way to name the enduring problem of evil, not as a ready-made answer to it. The narrator refuses the comfort of saying that evil acts because evil is simply what the actor is. Instead, the characters are to be understood through the explanations the narrator can manage, even though the modern performers cannot be equated with the heroes and kings of classical tragedy.
This theatrical framing makes interpretation part of the subject. Saladin Chamcha, Gibreel Farishta, and Allie are introduced through roles that recall tragic predecessors, yet the narration resists allowing those parallels to explain them away. The question is not merely what Saladin does, but how to account for an act without reducing the person to a fixed moral essence.
Saladin Chamcha and the ease of evil
The narrator first offers a distinction between the two men. Gibreel Farishta, despite his performances and transformations, is described as wanting continuity with his past; his dreams intrude on waking life in ways he fears and does not choose. Saladin Chamcha, by contrast, is characterized as someone who has deliberately remade himself through selected breaks with his history. The narration initially links this chosen discontinuity to a deeper falsity, and suggests it has opened a way to evil.
It then questions its own explanation. A model that treats the self as ideally pure, homogeneous, or unmixed cannot support a simple division between a truthful Gibreel and a false Saladin. The narrator’s more disturbing suggestion is that people may fall toward evil without acting against their natures. Saladin set out to destroy Gibreel, the narration argues, because beginning that course proved easy; the appeal of evil lies in that seductive ease, while returning from it may later become impossible. Saladin himself gives a narrower account, locating his action in Gibreel’s silence at Rosa Diamond’s house. The two explanations remain in tension: one offers a specific grievance, the other asks what made retaliation so readily available.
Identity under pressure
Other episodes give material context to the novel’s concern with the stories people tell about identity. After the Bostan’s destruction, a report of a suspicious person on the beach brings fifty-seven constables and thirteen dogs to search the area, alongside immigration officers. At Rosa Diamond’s house, the officers identify Saladin as their quarry. He tries to explain that he survived the air disaster and says he is British with a right of abode, but has no passport or other identifying document to establish his claim. The officers mock his account; from Rosa’s position, the crowd obscures what happens to him, and she cannot clearly distinguish his voice from the noise around him.
Later, Saladin tries to make himself legible through verifiable affiliations and records: he gives his professional name, cites Actors’ Equity, the Automobile Association, and the Garrick Club, and asks the officers to check the computer. The exchange exposes the gap between a self the person can state and an identity authorities or bystanders accept. His insistence that the immigration officers themselves do not sound Anglo-Saxon turns their judgment back on them, without dissolving the power they hold over him.
The same instability appears in his professional life. Hal Valance takes seventeen seconds to congratulate Saladin on being alive before telling him that The Aliens Show will dispense with his services. Valance argues that Saladin’s presence makes the programme too racial, while claiming that audiences classified as ethnic prefer mainstream entertainment. Saladin, reflected in a cracked mirror and disguised in a turban, recognizes that argument will not change Valance’s decision. The scene does not excuse Saladin’s later actions; it places his performed identity within a world that also sorts people into marketable categories.
Public explanations and responsibility
The novel’s account of evil also places official explanations beside contested testimony. After Uhuru Simba dies in custody, Inspector Stephen Kinch describes the death as an extraordinary accident. Antoinette Roberts challenges the implication that the community’s safety is a matter of odds, while Hanif Johnson points out that Simba was said to have fallen from the lower bunk and that the other bunk was unoccupied. He disputes the nightmare as the only possible explanation. Their statements do not establish an alternative account of the death; they show how the authority to define an event is itself in dispute.
Across these episodes, the enigma of Iago expands beyond the search for a single hidden motive. The narrator insists on the danger of easy moral categories, while the plot repeatedly shows how people’s accounts of themselves meet institutions and audiences that may refuse to believe them. That tension keeps responsibility in view without turning evil into either an inexplicable essence or a problem solved by one grievance.